トップページ » 遺族からのメッセージ
遺族からのメッセージ
○故パヴァロッティさんの糟糠の妻アドゥアさんから三人の娘さんの連名で感謝のメッセージ
糟糠の妻アドゥアさんから
三人の娘さんの連名で感謝のメッセージ（2007.10.28）
siamo molto onorate per l’iniziativa del “Project Turandot in Tokyo”
e, per quanto ci compete, siamo d’accordo sulle iniziative
che volete fare come da Sua mail dell’8/10/2007.
Ringraziamo di cuore e con grande commozione tutta la Sua organizzazione
per l’omaggio che volete fare a ricordo di nostro padre nel Vostro Teatro.
Con i nostri piu cordiali saluti
Allegato.（ありがとう）
Pavarotti Giuliana, Cristina e Lorenza
訳文：
この度の”Project Turandot in Tokyo”という企画、
また、その企画に携われることを大変光栄に思います。
また、２００７年１０月８日のメールで、
あなたが書かれたこの企画に関して要望されている事に賛同、
了承いたします。
あなた方の劇場で私達の父を想い、
追悼公演を行いたいというあなた方の組織、
団体の皆様にとても大きな感動と心からの感謝いたします。
心からのご挨拶を。
Allegato.（ありがとう）
パヴァロッティ・ジュリアナ クリスティナ ロレンツァ
  |